Capítulo 04 - Ice
Quinta-feira, 15/04/2010
Com Vaughn e cobrindo Dixon, Syd tenta comprar uma arma biológica chamada Ice 5 a partir de um americano em um bazar estrangeiros. Quando bandidos interrompem o negócio, parafusos Syd com o homem. Como eles estão correndo, agarra a perna fora. Ele então disparou - e literalmente explode.
Marshall depois determina que o agente biológico, que o homem tinha engolido, na verdade, "freeze-dried" dele, ele cristalizou a partir do interior. Ele trabalhou como um trabalhador de socorro em hospital Montenegro dirigido por Fenton Keene, que secretamente desenvolvido Ice 5. Sloane quer a equipa a obter uma amostra de gelo 5.
Na casa do Syd, Nadia encontra uma foto de Irina segurando um bebê. Sloane Nadia pede que o bebê está na imagem. Ele se esquiva da pergunta.
Syd visita o hospital como um representante da Omnifam e faz o trabalho pesado, enquanto Nadia Weiss e reunir uma lista de potenciais compradores. Um paciente chega com sintomas de infecção, mas Ice 5 a enfermeira, Kyra MacLane, diz que foi um acidente de carro e não vai deixar Syd ajudar a tratá-lo.
Vaughn, disfarçado como um padre com um olho negro, flerta com MacLane e convence-la a fazer a confissão. Fenton aparece, diz Vaughn que ele é seu irmão e pede para ver o homem no acidente de carro. Enquanto isso, Syd furtos de cartão-chave MacLane e passa para Dixon, que faz uma cópia e dá a Syd.
Syd pesquisas do laboratório e encontra 14 tanques de gelo 5. Para seu horror, ela espiões Fenton testá-la em seres humanos. Weiss relata que encontrou um comprador em Damasco. Eles acham MacLane é realmente irmã Fenton, e que ambos são ex-IRA. Vaughn sente que pode ser girado e aproxima-se dela durante a confissão.
Quando eles se encontram, MacLane diz o irmão fez coisas terríveis. Com Syd ouvindo, Vaughn MacLane diz que ele é assombrada por pensamentos de sua ex-mulher, a quem ele matou depois que ela o traiu. MacLane percebe Vaughn é o governo. Ele diz a ela que ele possa protegê-la de seu irmão que ela deveria ligar para ele.
MacLane Vaughn leva para o laboratório, onde clobbers Fenton ele. MacLane Ele forças para injetar Ice 5 no olho Vaughn. Syd entra e salva Vaughn. Durante a luta, Fenton esfaqueia irmã por acidente. Ela morre nos braços do Vaughn, mas perdoa-lo antes de passar.
Jack pergunta a Nadia para a fotografia. Ele disse Irina disse que ela estava segurando a sobrinha. No dia seguinte, ele lembra, que ele propôs. Ele diz que escolhe a acreditar que é verdade, mas diz que todos precisam encontrar o nosso próprio senso de encerramento.
No voo de regresso, Syd, sentindo uma desconexão, diz Vaughn ele pode conversar com ela quando quiser.