Alias - Capítulo 01

Capítulo 01 - Pessoal autorizado,Parte 01

Segunda-feira - 12/04/2010

Sydney, em um trem, em lingerie, flerta com um homem a entrar na sua pasta .... Ele abre, revelando uma caixinha contendo um isótopo instável. Ela o nocauteia e leva-lo, corre para o corredor. Um bandido segue e está prestes a empurrá-la para fora do trem.

Xangai, 72 horas mais cedo ... Sydney, em um equipamento aluna desobediente, escapa com um contato do clube em um banheiro. É uma missão Gone Bad, um agente do companheiro é morto, e, para escapar, ela faz o seu vestido de contato como uma gótica.

Em LA, Syd é repreendida por violar o protocolo pelo director Chase e despojado de seu afastamento classificados. Sydney, em seguida, encerra a CIA. Em Washington, Vaughn e Weiss falar sobre o seu colapso após a descoberta da traição Lauren. Vaughn diz que está parada.

Sydney desce um metro, abre uma porta secreta e entra em um escritório. Director Chase está lá e congratula-se com ela. Ela explica Langley aprovou esta divisão ops preto apenas alguns meses atrás. Dixon, Jack Vaughn estão todas lá - uma equipe escolhida a dedo por Sloane. Chase privada Syd diz que eles precisam de contatos Sloane - ea equipe é uma salvaguarda contra possíveis traições de Sloane.

Sloane explica que sua unidade secreta é como a própria CIA SD-6, chamada APO - Só pessoal autorizado. Seus primeiros alvos da missão cientista russo Yuri Kamarov, que quer vender um isótopo a um comprador desconhecido em um trem da Bielorrússia. Vaughn atuará como o comprador, enquanto agarra o isótopo Syd. Ela desdenhou abertamente para Sloane.

No trem, barcas Syd na sala de Kamarov alegando que o quarto dela. Vaughn coloca como Kamarov e encontra o comprador, que trabalha para uma Vadik Sr., enquanto Sydney ocupa o verdadeiro cientista. O comprador reconhece Vaughn e tem um bandido Vaughn como lidar com ele deixa. Vaughn sinais de Syd, que rouba o isótopo. Vaughn bate o bandido e corridas para salvar Syd. Ele joga seu agressor fora do trem. Eles fazem amor. Depois, ele pergunta o que aconteceu em Syd Wittenburg. Syd flashes de volta - ela está lendo um documento secreto de topo como Jack entra.